Nichita Stanescu, Poema

Tengo mañana un examen de gramática castellana y necesitaba relajarme un poco. Así que traduje un poema de Nichita Stanescu - si es verdad que hay vida después de los exámenes volveré a hablar de él algún día...

Poema

Dime, si un día te cogiese
Y te besase la planta del pie,
¿Es cierto que cojearías un poco, después,
Por miedo a aplastar mi beso?


Estoy enamora de este bello loco - ¡qué pena que esté muerto!